AngelList Talent (the jobs marketplace) is now Wellfound and is accessible from the Wellfound website by clicking the "Jobs" tab at the top of your homepage.
This Help Center is specifically geared towards AngelList Venture and Venture investing - if you're having trouble with accessing Jobs or need assistance with the Talent platform, please see their help center here.